LDS propose des formations linguistiques professionnelles

Depuis 22 ans, votre centre de langues étrangères LDS met son expertise à votre service pour vous proposer des traductions, formations et interprétariats de qualité. Nos professionnels bilingues natifs s’investissent dans votre projet en vous accompagnant de façon personnalisée selon votre profil, vos attentes spécifiques et vos disponibilités. 

Pour vous satisfaire efficacement vous permettre d’atteindre vos objectifs, notre travail LDS articule ses prestations autour de 3 engagements forts :

La qualité, notre marque de fabrique

Depuis juin 2020, nous sommes certifiés QUALIOPI. Même si ce nouveau référentiel qualité particulièrement exigeant ne deviendra obligatoire qu’à partir de 2022, pour tout organisme de formation (souhaitant bénéficier des financements de la formation professionnelle), LDS a choisi d’anticiper. 

Anticiper pourquoi ? Pour encore améliorer l’ensemble de nos process, être en veille permanente sur les axes d’amélioration et garantir la meilleure qualité de service pour nos clients.

En 2019, nos clients ont attribué à LDS la note moyenne de 17,5/ 20 pour l’ensemble de nos prestations de traductions (dont les traductions assermentées), de formations (dont les formations certifiantes TOEIC, BRIGHT et LINGUASKILL) et d’interprétariats (dont le service téléphone-interprète).

La réactivité : au coeur de notre ADN

Démonstrations sur quelques actions menées à bien au mois de juillet et d’août 2020 :

Davantage de formations proposées 

Parce que vos contraintes sont prioritaires, LDS s’adapte à vos exigences et rythme ses formations linguistiques selon vos besoins. Et cet été, vous étiez nombreux à vous retrouver dans un contexte d’urgence 

  • récente prise de fonctions
  • préparation d’expatriation
  • maîtrise d’une vocabulaire spécifique 
  • accompagnement en prise de parole en public dans une langue étrangère… 

Les équipes pédagogiques et les formateurs LDS ont su se mobiliser pour réagir vite et efficacement. Ainsi, depuis juillet, nous avons lancé 85 modules de formations linguistiques créés sur mesure pour permettre à nos clients d’atteindre leurs objectifs : 

  • mise à niveau dans une langue, 
  • et aussi acquisition de vocabulaires, sémantique et référentiel lexical propres à leur (nouveau) métier, secteur d’activité ou lieu de vie professionnel

Pour plus de renseignements sur une formation linguistique :

Des traductions réalisées dans des délais records

Traduire des documents professionnels en très peu de temps c’est compliqué, mais pas impossible ! LDS a ainsi par exemple déployé pour une agence de communication soumise à un timing très court, une équipe de traducteurs professionnels, non seulement spécialistes du domaine d’activité concerné mais des traducteurs-rédacteurs natifs dans des langues … moins communes que l’anglais, l’allemand, l’espagnol ou l’italien !

Résultats ? La traduction de nombreux documents en norvégien et néerlandais s’est effectuée en 3 jours ! Action ? Réaction ! 


Nos interprètes toujours au rendez vous ! 

Interprétariat par téléphone

Notre service « Le téléphone Interprète » opérationnel tous les jours de 8h30 à 18h00 réalise plusieurs dizaines de prestations toutes les semaines. Un seul numéro d’appel 04 67 64 99 79 et nous organisons l’interprétariat simultané dans plus de 15 langues, avec vos interlocuteurs internationaux.

Interprétariat en face à face

La réactivité est dans le sang de nos interprètes, qui ont tout mis en œuvre pour être présents rapidement lors de vos projets. 

En juillet, deux interprètes professionnels LDS sélectionnés pour leurs compétences dans le domaine technique spécifique exigé par le client, ont réalisé un interprétariat simultané en Italien à Nice. La difficulté ? Le timing restreint de préparation des interprètes, qui ont été sollicités seulement 3 jours avant la conférence. 

Pourtant, grâce à l’adaptabilité, l’implication et au professionnalisme de nos interprètes, le client est ressorti pleinement satisfait de son entretien en nous gratifiant d’un 10 au questionnaire de satisfaction. 

Pour traduire vos documents professionnels ou pour trouver votre interprètre par téléphone :

Personnalisation de nos prestations de formation : pour faire TOUTE la différence

Notre approche n’est pas de faire rentrer nos stagiaires dans le moule de modules déjà établis, à choisir dans un catalogue standardisé, mais bien d’adapter à 100% notre service au profil de la personne, à son secteur d’activité, à son métier, à ses responsabilités et enjeux professionnels.

Une équipe de recrutement de formateurs

C’est pourquoi LDS s’est doté d’une équipe de recrutement de formateurs : notre objectif est d’identifier des formateurs répondant au contexte de nos clients. 

Par exemple : recruter un formateur de langue maternelle allemande connaissant bien l’environnement ferroviaire ou un formateur anglais disposant d’une expertise pour accompagner des managers sont quelques exemples de notre quotidien.

Des formateurs pour chaque type de besoin

Lorsque le besoin est de démarrer l’apprentissage d’une langue, il est important de choisir des formateurs dont l’expertise et l’approche pédagogique sont adaptées.

Lorsque l’objectif de nos clients n’est pas d’apprendre l’anglais ou une autre langue mais de l’utiliser et la maîtriser de façon beaucoup plus impactante dans son quotidien professionnel, LDS s’attache à missionner un formateur dont l’expérience professionnelle antérieure correspond au besoin. Et lorsque nous ne disposons pas de la perle rare, nous la recrutons spécifiquement.

« Le formateur était un ancien chef d’entreprise anglais. Il a parfaitement compris ma situation et m’a beaucoup aidé. En 2 mois mon expression orale a énormément progressé » Mr M, Dir Logistique, PME


Dans tous les cas, nous avons à cœur chez LDS de permettre à nos stagiaires d’établir une relation de confiance, et même de connivence entre « apprenants » et formateurs. Pourquoi ? Parce que la formation touche à l’humain bien évidemment !